Consultor apunta multilingüismo como diferencial

Tom Coelho es publicitario, economista, especialista en marketing y en calidad de vida en el trabajo. Presta servicios de consultoría y también escribe artículos para diversos vehículos de comunicación, además de impartir conferencias por todo Brasil.

¿Es posible imaginar cómo puede conciliar todas estas actividades (él aún cursa maestría en Gestión Integrada de Salud Laboral y Medio Ambiente) a la vida personal, y trabajar como consultor de grandes empresas, manteniendo mente y cuerpo sanos? Pues éste es exactamente el secreto que Coelho enseña en su primer libro individual, Sete Vidas (Siete Vidas).

Coautor de la antología internacional Roda Mundo Roda-gigante (Rueda Mundo Rueda gigante) y también de Gigantes de Vendas (Gigantes de Ventas), en Sete Vidas Coelho comparte su búsqueda personal para armonizar todos los aspectos de la vida. De forma didáctica dividió el libro en siete aspectos: salud y deporte; familia y afectividad; carrera y vocación; cultura y entretenimiento; sociedad y comunidad; bienes y finanzas; mente y espíritu; y con la autoridad de quien ofrece su propia experiencia como modelo, analiza cada aspecto ofreciendo valiosas sugerencias de motivación para alcanzar el éxito, en la vida y en los negocios.

En el capítulo sobre Carrera y Vocación, por ejemplo, Coelho recuerda que, para sobrevivir en el ambiente competitivo actual, el profesional o la empresa debe tener un diferencial. Para él, divulgar sus artículos en diversos idiomas y transformar su sitio en un portal multilingue es fundamental para distinguirse entre tantos otros que buscan espacio, especialmente en el mundo virtual.

Él explica que no se restringió al ingles y español, "ya que eso ni siquiera representa más una novedad", enfatizó. Y prosigue: "Decidí incluir opciones en francés, italiano, alemán, japonés y chino, además del portugués de Portugal (...). Para colocar ese proyecto en el aire, busqué la mejor empresa de traducciones del mercado, entablando una alianza extraordinaria con All Tasks Traduções Técnicas. De esa forma, configuré una ventaja comparativa puntual en relación al mercado", afirmó Coelho.

Nombres famosos recomiendam el libro, como el economista Horacio Lafer Piva: "Generalmente tomo en serio a quien construyó reflexiones basado en sus propias adversidades, Tom (...) aprendió con la vida y así la transmite. (...) Leí sin interrupición, ordené mis convicciones; recomiendo leer con tranquilidad".

Vale la pena comprobar. El lanzamiento del libro Sete Vidas será realizado en la Librería Saraiva, en San Pablo, el día 12 de marzo, simultáneamente al lanzamiento de su portal multilingüe. Para más informessobre hora y lugar exacto, envíe un email a setevidas@tomcoelho.com.br CLOAKING o acceda a www.setevidas.com.br.