通訳

通訳は口頭での翻訳であり、リアルタイムに、同時または逐次に行われ、書面を使用せずに元の話し手のスピーチを翻訳します。 All Tasks のプロフェッショナルは、事前に用語の検索により準備を行い、確固たる技術的な基盤を持っています。

同時通訳 - 同時通訳者は、演説者のスピーチの内容を同時に、口頭で聴衆に向かって対象となる言語で送り出します。 このサービスは、一般的には多数の参加者がいるイベントで活用されます。

All Tasks には、対象となる言語を完全にマスター、精通し、イベントに先だって通訳ブースの使用方法、音声の獲得および配信装置や個別の無線送信の方法についてトレーニングを受け、準備している専門家のチームがあります。

逐次通訳 - この方法では、逐次通訳者は話し手の言葉の解釈を、話し手がその目的で一時的に話を止める間に聞き手に送ります。 少数の参加者によるミーティングなどの小さなグループでの議論での介在、あるいは展示会等でのコミュニケーションの促進などで活用することが推奨されます。

この方法では、逐次通訳者は話し手の言葉の解釈を、話し手がその目的で一時的に話を止める間に聞き手に送ります。 少数の参加者によるミーティングなどの小さなグループでの議論での介在、あるいは展示会等でのコミュニケーションの促進などで活用することが推奨されます。