搜索:
Search Button

注册以接收新闻

姓名

电子信箱:

新闻

合作伙伴

翻译

Compartilhe |

我们是南美最大的技术翻译机构,提供超过三十种语言的服务,每月生产能力达到 40000 页或 800 万字,并符合国际市场所要求的严格质量标准。

定义

翻译

理解一种语言文字的含义,然后以另一种语言尽可能接近地再现此文字。


技术翻译

文档翻译重点针对与从技术到科学立场等各种专业化领域相关的方面,这包括术语研究和词汇编制,寻求对涉及的文档以及与已翻译的术语相关的未来项目进行标准化处理。 为执行此任务,译员需要熟悉所涉及的技术术语,并且可以通过完善的搜索来源获得支持。 All Tasks 拥有专门从事各行业翻译的专业人才,从而使公司能够提供卓越的技术翻译服务。 此外,凭借目标文字领域的顾问和专家的支持,充分保证技术翻译项目的质量。


从葡萄牙语翻译为其他语言

理解最初以葡萄牙语撰写的文本的含义,然后用另一种外语再现此文本,例如葡萄牙语至英语。 All Tasks 拥有众多全面掌握语言技巧的专业人才,他们执行必要的调整,在翻译过程中考虑可能影响最终产品的变量,例如文化和宗教信仰、重量和测量制度等等。 All Tasks 严格遵循建议只能由以母语为目标语言的译员完成这种类型的工作的国际标准。


双向翻译不涉及葡萄牙语的语言

理解最初以外语撰写的文本的含义,然后用另一种外语再现此文本。 例如,从英语翻译为西班牙语或者从德语翻译为俄语。 All Tasks 拥有众多全面掌握语种和语言技巧的专业人才,他们执行必要的调整,并在翻译过程中考虑可能影响最终产品的变量,例如文化和宗教信仰、重量和测量制度等等。


公证翻译

对最初以外语发布的文档进行翻译,需要在巴西具有法律效力。 公证翻译需要由公共机关或机构进行正式验证。 译文打印在装修有浮雕图案的纸张上,载有译员的印章和签名,须经公证人或领事机关的验证。 它还载有与公共公证译员相关的个人信息和技术信息。

All Tasks 团队具有提供需要公证翻译的任何文档的资质,例如委托书、财务报表、审计报告、技术认证、文凭、投标文件、品牌和专利申请、证明、结婚证和出生证等等。


Valid XHTML 1.0 Strict Agencia de Internet e Criação de Sites
保留所有权利 - All Tasks © 2010