Serviços de Desktop Publishing - Empresa de Traduções - All Tasks

Serviços de Desktop Publishing

Serviços de editoração eletrônica ou diagramação

Amparado por uma grande variedade de softwares, nosso Departamento de Editoração Eletrônica está capacitado para assumir os mais diversos desafios em termos de se envolver com a apresentação visual das traduções executadas.

A apresentação visual de qualquer texto ou documento é muito importante para valorizar as mensagens ou informações que o texto pretende levar. Um texto bem redigido, sobre assuntos importantes de qualquer ordem, técnicos ou literários, complexos ou de intencional leveza, adquire maiores características do estilo pretendido quando complementado pela formatação ideal.

Nossa equipe pode tanto reproduzir fielmente a diagramação dos textos originais como gerar novas alternativas que atendam às expectativas do cliente contratante das traduções.

Diagramação de textos, reprodução ou criação de figuras, inserção de legendas em desenhos técnicos, domínio de softwares como AutoCAD, por exemplo, estão entre as facilidades que oferecemos.