Infraestrutura - Serviços de tradução | All Tasks

Infraestrutura

Empresa de tradução de Renome Internacional

Infraestrutura que inclui a mais alta tecnologia aliada a métodos e processos exclusivos: constante capacitação da equipe, hardware e software de última geração e sistemas de segurança da informação também de última geração.

Tecnologia, gestão do conhecimento e equipe comprometida

A All Tasks é a empresa de traduções que possui a mais completa infraestrutura dedicada a prestação de serviços de traduções multilíngues, com foco especial nas traduções técnicas, interpretação consecutiva e simultânea, bem como localização de websites ou softwares, assegurando a eficácia de processos geradores de altos índices de produtividade dentro dos mais rigorosos padrões de qualidade.

Liderança de mercado

Nossa equipe trabalha com constante atualização em termos de capacitação, aquisição de tecnologia e renovação de metodologias e processos, que geram ganhos de eficiência em todos os aspectos da administração da empresa.

Gestão do Conhecimento

Todas as documentações e traduções técnicas que compõem o capital intelectual gerado pelos nossos 40 anos de história são gerenciadas por uma Intranet, que disponibiliza seus conteúdos obedecendo a níveis de acesso predefinidos para os membros da equipe, conforme a necessidade e amplitude de ação de cada um.

Tecnologia

Nosso Setor de TI mantém a nossa produção atualizada no tocante a sempre contar com as melhores tecnologias de suporte à tradução humana disponíveis no mercado, disponibilizando ainda suporte à empresa como um todo, em seus diversos níveis de atuação.

Na produção, as redes possibilitam uma atuação integrada de uma grande equipe de tradutores, inspetores de qualidade, revisores e diagramadores, compartilhando o gerenciamento das memórias de tradução e de outras ferramentas de suporte à tradução humana, necessárias à boa execução dos trabalhos e ao seu gerenciamento.

Todas as etapas do processo são monitoradas em tempo real, utilizando-se do sistema Cloud, que disponibiliza tecnologia XTM, Trados e outras ferramentas via VPN. A VPN constitui uma conexão estabelecida sobre infraestrutura compartilhada, usando tecnologia de tunelamento e criptografia, que providencia confidencialidade, autenticação e integridade para garantia de privacidade e segurança da comunicação.

Tecnologia da Linguagem

As ferramentas de suporte à tradução profissional ou humana são imprescindíveis ao bom desempenho dos trabalhos em qualquer empresa de tradução, constituindo indispensáveis aliadas para o tradutor profissional. Ao contrário dos tradutores automáticos, os softwares geradores de memórias de tradução e padronização de linguagem otimizam o desempenho do tradutor, gerando ganhos de produtividade e redução de custos.

Nossa Equipe

Nossa posição de empresa de tradução líder de mercado na América Latina, nossa relação direta com a mídia especializada e a parceria que mantemos com as Universidades e centros de tecnologia nos tornam um polo natural de atração dos melhores profissionais disponíveis no mercado.

Por meio de cursos rápidos, workshops, programas de atualização e métodos motivacionais específicos para cada departamento, a All Tasks Traduções mantém sua equipe motivada, despertando a consciência do valor da participação harmoniosa do indivíduo na geração de valor do grupo. Nesse ambiente, desenvolvemos tradução técnica, juramentada, legendagem e os demais serviços disponíveis a nossos clientes.